验尸官调查支持–Jeff和Sandra Markham
如果你有人死于年轻的心脏性猝死(YSCD公司)不要认为验尸时给出的死因真实反映了所发生的一切，请阅读本文。
作为一个哭泣的家庭，我们已经经历了推翻调查和颁发新死亡证书的过程，我们很高兴帮助其他希望这样做的家庭。
我们的故事将表明，这是可以实现的，不需要大量的成本，没有以前的法律知识，并在合理的时间范围内。
2001年11月，当我们的儿子詹姆斯在家门口晕倒死亡时，我们都感到震惊。像哭泣网站上的许多故事一样，他看起来很健康，只有21岁。
当我们的家庭医生告诉我们这个病例听起来像是心律失常时，他给了我们一个初步的线索。这是我们从未听说过的事情，但在搜索互联网时，我们发现了哭泣。CRY的创始人兼首席执行官艾莉森·考克斯（AlisonCox）让我们联系了当时的夏尔马博士（现在的夏尔马教授），他告诉我们，他认为詹姆斯死于长QT综合征.
家庭成员最初的心脏测试没有显示任何异常，但同意密切监测我们的女儿Abi。
詹姆斯之死的最初调查来了又去，我们对它的记忆不多。我想当时我们只是麻木了，担心我们幸存的女儿。调查记录了“未确知”和“自然原因”的裁决。直到几年后，我们才开始质疑这一裁决。到目前为止，他们开始更清楚地发挥作用，并从CRY那里获得了专家建议和信息。我们相信健康的年轻人不会无缘无故地崩溃和死亡，我们发誓要找出詹姆斯到底发生了什么。
我们很幸运认识了遗传学家温特斯教授，他同意对詹姆斯的血液DNA进行检测。我们当时了解到，英国的NHS无法提供这一信息，样本已发送到丹麦。花了三年时间才将结果传回英国，在此期间温特斯教授去世了。另一位遗传学家Rosser博士接手了James的案件，她得出结论，DNA测试结果清楚地表明James死于长QT综合征. 这证明了夏尔马博士最初的怀疑是正确的。
这一信息使家庭成员能够接受DNA检测，到现在——2006年——英国的NHS可以进行检测。几个月后，我们发现没有其他家庭成员携带导致詹姆斯死亡的基因。我们很高兴知道我们幸存的女儿没有危险，也认为我们有信息可以带到验尸官那里去更改詹姆斯的死亡证明。
我们的验尸官Alison M Thompson MBE非常有帮助。她告诉我们，如果她有能力，那么根据新的证据，她会重新开始调查。不幸的是，法律不允许她这样做。这让我们很失望，直到2012年初，我们才决定再次尝试推翻调查。
起初，我们写信给我们的议员尼克·赫德，向他提供了所有案件的细节。他表示同情，建议我们写信给司法部长办公室。我们这样做了，他的办公室建议我们向高等法院提出正式申请，要求推翻最初的调查。在这个阶段，我们听取了一些法律意见，并会见了一位当地律师。他坦率地说，他以前从未遇到过这种情况，但他认为，根据可靠的DNA证据，我们有一个很好的案例。他建议我们，如果我们愿意，我们可以在法庭上代表自己。这是一个很好的建议，为我们节省了很多钱。据了解，在整个过程中，许多法律系统内的人也表示，他们以前从未遇到过此类案件。
以下是我们所经历的过程的关键要素：
- 证据：这似乎是关键领域。我们最初的死亡证明有“未确定”和“未知自然原因”。在将我们的案件提交法庭的过程中，我们从詹姆斯的血液中获得了DNA证据，再加上一位遗传学家的信件，表明死亡是长QT综合征的结果。
- 时间刻度：虽然我们有几次尝试都没有成功，但最终的过程花了大约八个月的时间。我们与议员之间也有一些通信，这在以后的案件中是不需要的。自第一次与司法部长通信时起；通过提交证据、出席高等法院和进行新的研讯；收到新的死亡证明。
- 财务成本：在流程开始时，律师的初始建议费用为50英镑。采取法院行动的实际成本为465英镑；加上复印件的费用——大约50英镑。当时，如果年收入低于22000英镑，就可以获得法律援助。
- 所需时间：我们没有记录我们在这起案件上实际花费了多少时间，而且有一段时间几乎没有什么活动，整个过程都在进行中。然而，有两次前往伦敦高等法院——一次是提交文件，一次是参加实际听证会；还有一次去我们的验尸官办公室送文件。我们本可以通过邮寄的方式完成后者，但我们想确保她拿到了文件，并问了几个问题。
- 技能：我们之前没有法律经验，根据我们的经验，我们认为没有必要聘请律师，当然也没有必要聘请大律师。总检察长办公室有一位法律顾问，我们发现他们的办公室非常有助于对整个过程进行全面概述。我们在听证会当天还发现，我们可能已经能够从实际法庭的志愿者那里获得建议。
- 法庭诉讼：我们担心的是，实际的法庭诉讼会很紧张，但幸运的是，这些诉讼完全没有根据。我们带着一份准备好的声明来到法庭，我们认为我们需要把它宣读出来。然而，当两名初审法官进入法庭时，其中一名法官立即告诉我们，我们的案件已经分庭审议，判决对我们有利。然后，我们放松下来，听取了对实际判决的解读，整个过程只用了不到半个小时。再过一个月，我们进行了新的调查，几周后，新的死亡证明被签发。
总之，我们认为这一努力是值得的，而且这一过程比我们想象的更快、更顺利。我们很幸运有一位非常支持我们的验尸官，在整个过程中，我们与之打交道的所有人都提供了极大的帮助。
我们认为现在的记录是正确的。我们确实知道詹姆斯发生了什么，这反映在法律判决中。
首席验尸官是审判法官之一，在他的判决中，他接着说，他正在为英格兰和威尔士的所有验尸官起草新的指导方针。
我们希望这一判决将成为一个里程碑，允许其他与我们有同样感受的家庭采取同样的行动。
然而，我们也希望，医学和检测技术的进步意味着“未确定的自然原因”的病例将减少。
我们保留了所有必要的文件，并很乐意将其副本以及我们可以提供的任何建议一并传递。
如果您想了解更多信息或有任何问题，请首先通过CRY办公室联系我们。
最美好的祝福，
桑德拉和杰夫·马卡姆
2014年4月
